“Ora ti dirò da dove avrebbero attaccato la Bielorussia”. La storia dell’autore del video parodia su Lukashenka

“Allora stavo solo scherzando”, è così che l’ex studentessa di Minsk Dana Chvyalyaeva ora parla del video che l’ha portata ad essere arrestata dagli agenti della GUBAZIK un anno fa. E ora è fuggito dalla Bielorussia in Lituania.

Dana dice che prima degli eventi del 2020 non era particolarmente interessata alla politica. Lei, futura architetto, aveva solo pretese estetiche contro il regime bielorusso. Non mi è piaciuta la combinazione di rosso e verde e lo stile di comportamento e i discorsi del capo dello stato e di alcuni suoi subordinati. In qualche modo sopporto il resto, ammette l’interlocutore.

Quando, dopo le elezioni del 2020, sono iniziate le proteste nel Paese e, in risposta ad esse, la violenza contro cittadini pacifici, è stata definita la sua posizione civile.

“Vivevo in Pritytsky Avenue, e in quei giorni sono successe molte cose. Ho guardato”, la ragazza ricorda agosto e settembre 2020.

Dice che non è andata lei stessa alla marcia, perché aveva paura di subire la violenza della polizia. Ha simpatizzato, era indignata, ha parlato con i suoi amici, ma è rimasta lontana e ha pensato che sarebbe stata in grado di rimanere “al di sopra della mischia”. La situazione è cambiata di nuovo nel febbraio 2022, quando la Russia ha attaccato l’Ucraina.

“Il rotolo della mappa stessa ha suggerito la trama della parodia”

“Io e il mio amico siamo andati “per le misurazioni” – queste sono lezioni così pratiche, parte del processo di formazione per futuri architetti”, ha detto Dana a proposito di quel giorno, 25 aprile 2022.

Il giorno prima, la ragazza ha visto un filmato di Lukashenka, in cui proprio all’inizio della guerra, davanti a una mappa dell’Ucraina, spiegava da dove l’esercito ucraino avrebbe attaccato la Bielorussia. Dana dice che all’inizio voleva ridere a questo spettacolo.

“E ora andiamo “per le misurazioni”, e ho con me una pergamena con le mappe. Apparentemente, questo stesso rotolo ha suggerito la trama di quella parodia di Lukashenka. Tiro fuori le mappe e comincio a scherzare, scherzare. Ad esempio, ora ti mostrerò da dove verremo attaccati… E all’inizio non mi sono nemmeno accorto di come la mia amica ha acceso il video sul suo telefono e ha iniziato a registrare la mia battuta. E io improvviso, ridiamo entrambi. Anche la polizia in seguito mi ha detto che avevo improvvisato con successo. E poi tutto. Per due settimane mi sono dimenticato di questa clip, non mi interessava nemmeno cosa gli fosse successo. Ma due settimane dopo è arrivata la “risposta”, ed è stato un incubo!” – dice Dana.

Nel maggio 2022, la ragazza ha studiato nell’ultimo anno del Minsk State College of Architecture and Construction. Preparato per esami, difesa del diploma. Il mio sogno era diventare un architetto, trovare un buon lavoro nella mia specialità a Minsk, progettare alloggi moderni o altri oggetti importanti per le persone. Ha studiato bene e, come dice lei, non ha evitato l’attivismo studentesco.

“Non ho aderito a nessun BRSM, ma se avevo bisogno di organizzare qualcosa o semplicemente partecipare su richiesta dell’amministrazione a qualche normale azione, ci andavo volentieri. E all’improvviso, nel bel mezzo delle lezioni, vengo chiamato dal vicerettore, e un insegnante familiare mi conduce via con condanna: “Cosa hai fatto, Dana?”… Vado in ufficio, e ci sono tre uomini che non conosco con facce severe seduti lì, e uno di loro dalla porta dice: “Niente non vuoi dirci?”. Ha risposto onestamente che non voleva. Quindi è stata posta una domanda: “Forse puoi dirci ora, da dove si stava preparando l’attacco alla Bielorussia?”. Poi mi è diventato tutto chiaro e quell’uomo ha annunciato che sarei dovuto andare con loro in questura e mi ha avvertito di comportarmi normalmente, “altrimenti mi metteranno le manette”.

“Oh, hanno preso quella puttana”

Le forze di sicurezza che sono venute per Dan provenivano da GUBAZIK. La ragazza ha sentito parlare di questa istituzione, sapeva che lì non ci sono solo poliziotti, ma quelli che sono impegnati nella ricerca e nella detenzione di partecipanti alle proteste del 2020 e altri “in disaccordo con il regime”. Ho sentito parlare dei loro metodi “educativi”. Ma non riusciva a immaginare quanto fosse vero tutto questo.

“Mentre mi stavano portando da “Jili” a GUBAZIK, mi hanno parlato con un tono apparentemente normale. Hanno detto: “Vogliamo solo parlarti”, hanno studiato il mio telefono. Ma quando sono arrivati ​​e sono stati portati nell’edificio, tutto è cambiato. Le presero le mani, la piegarono e la condussero lungo i corridoi come un pericoloso criminale. Da alcuni uffici, dove le porte erano aperte, mi urlavano contro, mi coprivano di stuoie. “Ah, hanno preso questa cagna!” Era come se mi stessero cercando solo da due settimane e ora tutti sono soddisfatti di essere finiti nelle loro mani. Allora ho sentito qualcosa che non posso ripetere ora”, assicura la ragazza.

Un’altra impressione indimenticabile di un ex studente in visita a GUBAZIK: stampe di scarsa qualità di bandiere russe e simboli Z appese ovunque alle pareti.

“Sono stato anche indignato da questo come designer”, Dana non nasconde il suo disgusto.

Il primo interrogatorio

Secondo Dana, la scrivania dell’investigatore era disseminata di schermate, anche dai suoi social network. Poi la ragazza si è resa conto che le forze di sicurezza sapevano quasi tutto di lei. Ma a poco a poco, ammette l’interlocutore, si è convinta che gli inquirenti non trovassero nulla di sedizioso e si è un po’ calmata. Quando si è trattato di domande su chi ha distribuito il video con la sua parodia di Lukashenka, la ragazza si è fatta coraggio e ha detto che non conosceva il cognome di questa ragazza.

“L’abbiamo vista raramente, per caso. Conosco il nome?”

Dana dice che i dipendenti di GUBAZiK le avrebbero creduto, ma non l’hanno lasciata andare a casa. Si è scoperto che i dipendenti erano interessati non solo a “dove si stava preparando l’attacco alla Bielorussia”.

“Mi è stato anche mostrato un video in cui una ragazza con una bandiera sta scappando dalla polizia antisommossa. Capelli lunghi, occhiali scuri. Tipo, dovrei essere io, devo ammetterlo. Ma ho rifiutato. Ha dimostrato di essere una persona completamente diversa nel video e, per quanto l’abbiano intimidita, non ha ceduto alla pressione. E solo allora hanno detto che mi avrebbero lasciato andare. Ma hanno avvertito che la prossima volta pianteranno. Per ora andiamo a casa”.

Dana dice di aver provato un grande sollievo quando è tornata dall’interrogatorio. Ma si è scoperto che era felice presto.

“Devi lavorare come lattaia in una fattoria collettiva!”

“Sono appena arrivato, ho appena avuto il tempo di scrivere ai miei amici: “Non hai idea di dove dovevo andare!” — quando l’ufficiale di polizia mi chiama di nuovo: “Dana? Se non vuoi guai, torna presto!” La ragazza ricorda di essere stata accolta dagli stessi poliziotti, ma ora sembravano ancora più severi. “Ancora una volta mi hanno minacciato e hanno detto che questa volta il loro capo vuole parlare con me. Hanno ordinato di aspettare».

La ragazza ha dovuto aspettare il boss sconosciuto nell’atrio per quasi tre ore. Ad un certo punto, attraverso il vetro della porta, Dana ha visto un’auto che portava sotto GUBAZIK una ragazza, la stessa che nel video stava scappando dai poliziotti, avvolta in una bandiera bianco-rosso-bianca.

“Pensavo che ora sicuramente non mi lascerò andare”, Dana descrive le sue esperienze quel giorno. E poi è arrivato il capo.

“Alto, sano così, capelli corti. Una faccia arrabbiata, – la ragazza descrive l’ufficiale di sicurezza che ha condotto con lei il secondo interrogatorio. – Mi ha insultato e allo stesso tempo mi ha chiamato “collaboratore” per qualche motivo. Ha detto che “le persone come me dovrebbero lavorare come lattai”. Forse considerava questo lavoro il più umiliante, non so. Ha anche chiesto del mio atteggiamento nei confronti della guerra in Ucraina, che sostengo. Ma poi si è calmato un po ‘, ha chiamato i suoi subordinati: “Va bene! Allora occupati di lei da solo.”

Video “Il pentimento”.

Dana è arrivata di nuovo alle forze di sicurezza, che conosceva già dal primo interrogatorio. Presto è stata portata in ufficio una compagna di classe, che ha registrato e pubblicato il suo video parodia su TikTok. Si scopre che è stata calcolata molto rapidamente dal nome menzionato nell’account. Alle ragazze è stato detto che sarebbero state videoregistrate, che avrebbero dovuto ammettere la loro colpa, scusarsi e promettere che ciò non sarebbe accaduto più.

“Se rifiutiamo, siamo stati avvertiti che saremo definitivamente espulsi dal college”, ricorda Dana.

E racconta i dettagli della registrazione di clip di “pentimento”.

“Hanno una stanza speciale, come uno studio, dove registrano questi indirizzi. Ricordo il muro verde. Dicono di starle vicino, guardare nella telecamera e dire questo e quello. Ma era difficile per me ricordare il testo, ero costantemente confuso. Le loro parole non sono entrate nelle loro teste. All’inizio l’hanno costretta a ripeterlo più volte in modo che se lo ricordasse. Finalmente registrato. È stato un peccato, e dalla mia faccia in quel video è ancora chiaro che non parlo con parole mie, ma sotto costrizione. Fino ad ora, la sensazione di una sorta di violenza morale rimane e non scomparirà mai”, ha condiviso la ragazza.

La confessione di Dana, insieme alla confessione della sua amica e della “ragazza con la bandiera” è presto apparsa sul canale Telegram di GUBAZIK, con l’aggiunta che tutte le ragazze sono state successivamente rilasciate. Ma Dana non sa se questo sia vero per la terza ragazza. Successivamente, ha sentito voci secondo cui era stato aperto un procedimento penale contro la ragazza con la bandiera, ma non è stato possibile verificarlo.

Inoltre, Dana non sa se i dipendenti di GUBAZIK hanno mantenuto la promessa di assicurarsi che lei e la sua amica non fossero espulse dal college. La ragazza non esclude che fossero semplicemente spaventati da una simile minaccia.

“Dopodiché, nessuno dell’amministrazione mi ha dimostrato nulla. Ha superato gli esami, si è diplomata e basta, se n’è andata serenamente”.

La vita è come in un altro paese

A quanto pare, non è cambiato nulla nella vita di Dana da un anno, dice la ragazza. Ma ammette di essersi sentita in un ambiente diverso, si è sbarazzata di molte illusioni. Ne parla senza nascondere la sua delusione.

“Inizierò con il fatto che non ho mai trovato un lavoro normale nella mia terra natale in conformità con il mio diploma di architetto. Non mi porteranno in un’istituzione statale con la mia storia e lavorare lì è solo una perdita di tempo. Quasi nessuna crescita professionale e un piccolo stipendio. Ma anche i privati, proprietari di studi di architettura, ora hanno paura di assumere coloro che sono stati almeno in qualche modo coinvolti nelle proteste”, la giovane specialista condivide la sua esperienza.

Di conseguenza, la ragazza ha dovuto accettare un lavoro completamente estraneo alla professione che ha ricevuto. Dana ha trovato lavoro nel campo del commercio, ma anche lì, come si è scoperto, le persone hanno paura di qualche inganno legato alla politica.

“Il nostro negozio “Optyka” aveva un armadietto per determinare la qualità della visione per scegliere gli occhiali giusti. E c’è un tale test per determinare i colori: la pagina è metà verde e metà rossa. Sapresti quante persone, quando fanno questo test, chiedono perché i colori sono così? Non è un test di lealtà? È possibile non rispondere?”.

Secondo Dana, una parte significativa degli abitanti dell’attuale Bielorussia iniziò a temere sospetti di slealtà. Sempre più persone sono “chiuse”, nascondono le loro opinioni, si adattano alla nuova realtà.

“Penso che le persone siano già irritate da questa tavolozza rosso-verde che le circonda, ma tacciono, si nascondono, non protestano. E ce ne sono sempre di più di queste bandiere, manifesti, appelli insensati! Non riuscivo proprio a guardarlo”, ammette l’interlocutore.

Oltre ad essere stanca della propaganda di stato, la ragazza parla del costante stress dell’attesa della repressione.

“Non ricevi cattive notizie da Telegram, come prima, ma direttamente dagli amici, durante un incontro personale. E questo è molto più impressionante. Che il miglior insegnante di storia del college sia stato mandato in prigione per 15 giorni per aver scattato una foto a una marcia di protesta. E non è ancora noto se verranno nuovamente inviati alla colonia. Che è stato arrestato anche l’insegnante di educazione fisica della mia scuola. Dal college arrivano costantemente notizie che l’uno o l’altro insegnante ha dovuto dimettersi. I migliori si sono dimessi. Perché come si fa adesso? O rassegnati, oppure… “Scegli”. Questa è l’attuale situazione generale del Paese. Se mi avessero arrestato per quel video con una battuta adesso, e non un anno fa, non credo che sarei rimasto libero”, pensa Dana.

La ragazza dice che 10 giorni fa ha semplicemente esaurito le forze e la pazienza. Salii su un autobus e andai all’estero. “Non tornerò in Bielorussia come è adesso. Tornerò in un paese libero e democratico”.