“Non è di questo che scrivono. Lì è molto difficile.” Volontario bielorusso “Nonno” su Maryinka, ferite ed eroismo

“Se finisci in una rissa è troppo tardi per gridare aiuto”

– Raccontaci un po’ di te, cosa facevi in ​​Bielorussia prima della guerra?

– Ha lavorato, mi sono sentito molto bene dal punto di vista finanziario. Lo stesso vale per la mia famiglia e i miei hobby. Stava costruendo una casa per sé. Per me andava tutto bene, ma non potevo guardare con calma cosa stava succedendo: come venivano picchiate le donne, come venivano derisi i diritti umani. Allora mi sono indignato.

— Ti interessa la politica nel 2020?

– Mi sono sempre interessato alla politica, e sono sempre stato anche offeso da quello che succedeva nel Paese, ma non ho visto un aumento della popolazione. Ho capito che se esco da solo non darà alcun risultato. Quando ho visto che la gente non ce la faceva più, che cominciava ad andarsene, allora anch’io sono stato dalla parte di tutti. Ho sentito lo spirito di unità. Queste non erano più persone che “bevevano un bicchiere”, erano pronte a lottare per i loro diritti, e io sono pronto ad andare fino alla fine per queste persone. Mi sono registrato per contare i voti, gli indipendenti sono stati semplicemente espulsi dalle commissioni, poi mi sono registrato come osservatore. Ho sentito il bisogno di ripulirmi. Sono andato a Minsk per tutte le azioni, ho visto come è stata smantellata la “balena blu” (i manifestanti hanno rimosso diverse parti del cannone ad acqua blu. — RS), ero nelle immediate vicinanze. Sono una persona del genere: se mi alleno, arrivo fino alla fine.

– Sei stato arrestato?

– Detenuto. Si è seduto più di una volta, ma non a Minsk, ma in un’altra città. Sono stato fortunato. Non sono rimasto in silenzio, ho parlato molto, ho recitato in video di blogger, sapevano di me nella mia città. Per questo sono stato trattato con cautela, non sono stato picchiato. Questa non è Minsk, nella mia città conoscevo tutti i “poliziotti” di faccia, ecco perché avevano paura di me. Potrei dire: “Hai indossato una maschera, ma ti conosco ancora”. Sì, hanno ideato vari schemi: detenzioni ripetute, ricatti, minacce, ma non hanno usato la forza. Contro di me è stato aperto un procedimento penale ai sensi dell’articolo 369 del codice penale. Quando ho visto che mi osservavano, ho fatto le valigie e sono partita velocemente per Vilnius.

– Come l’ha accettato la Lituania?

– Va tutto bene. Mi sono innamorato di Vilnius. All’inizio è stato difficile. Quando ho attraversato il confine avevo in tasca 500 dollari. Due paia di pantaloni, due paia di calzini, due magliette. Trovò rapidamente un lavoro part-time, i soldi cominciarono ad arrivare, voleva trasferire la sua famiglia il prima possibile. Poi tutto si è capovolto. Non mi sono arreso e andrò fino alla fine. Come mi ha insegnato mio padre: “Se sei coinvolto in una rissa, non gridare aiuto”. Ha iniziato ad agitare i pugni – oscillare fino alla fine. Non ho più scelta.

“Quando sono andato in Ucraina, non avevo gli occhiali rosa”

– Quando sei andato in Ucraina?

– Quando ho già capito chiaramente che la mia famiglia può fare a meno di me. La moglie ha trovato un lavoro. Ho raccolto la somma di denaro che avrebbe compensato la mia assenza. Non è così facile per una donna qui, non andrà in costruzione. L’affitto è alto, guadagna ma non basterebbe. Siamo andati all’inizio del 2023.

– Andiamo, perché non potevamo fare a meno di andare?

– Stavo già iniziando a prendere un po’ di depressione. Sono andato perché dovevo. Non avevo occhiali color rosa quando sono andato lì. Ho capito dove stavo andando, non avevo più quindici o vent’anni.

– Sei andato immediatamente alla 79a brigata?

– No, all’inizio era nella Legione Internazionale. Ci sono stati alcuni momenti che non mi sono piaciuti. C’era un’offerta per il trasferimento alla 79a brigata, ci sono andato all’inizio di maggio.

– Hai partecipato a qualche battaglia nella Legione Internazionale ?

– No, c’è stato un lungo processo di formazione e di personale da parte degli ucraini mobilitati. Camminavano storti, non riuscivano a tenere la macchina correttamente. Ho detto al comando: “Ci sono bielorussi motivati ​​qui, e allora, i bielorussi andranno avanti e si bandiranno (“morire” in gergo militare. – “NN”), e dietro di loro ci saranno persone che non vogliono combattere affatto?”. Esistono diverse categorie di idoneità dei soldati: prima, seconda, terza, quarta. Quindi ho avuto l’impressione che tutti gli ucraini fossero stati mandati con il quarto gruppo. Ho detto che non gioco secondo tali regole. La cosa principale per la direzione è che ci sia un plotone di 30 persone, ma che ci lavoreranno solo 15 persone, questo non interessa a nessuno. Alcuni non verranno, altri abbandoneranno, altri si nasconderanno. Con tali programmi, compiti completamente diversi e perdite completamente diverse. Non volevo prendere sulla mia anima la morte dei ragazzi. Non ero pronto alla morte delle persone perché ero giovane. E non ho potuto dimostrare qualcosa alla direzione.

“Lì ci sono sempre tempeste”

— A quanto ho capito, la 79a brigata lavora sotto Maryinka?

– Sì, questa è una direzione difficile. Non ci sono edifici alti, quindi è difficile combattere. Esiste anche un’espressione del genere in Ucraina: “Se sei stato a Bakhmut e fa caldo lì, allora vai a Maryinka, lì è un inferno permanente”. Ci sono aggressioni continue. La brigata è in questa direzione da più di un anno. Le posizioni all’interno di Maryinka vengono prese d’assalto 4-6 volte al giorno. I gruppi spinti un po’ avanti vengono costantemente spostati. È necessario rendersi conto che questi ruoli non rientrano nella comprensione della Seconda Guerra Mondiale, quando un’intera compagnia andò all’assalto. No, le corse si svolgono in piccoli gruppi: 2-4 persone, massimo otto. I mezzi moderni, droni o termocamere, calcolano rapidamente grandi gruppi, quindi vanno in piccoli gruppi. Di conseguenza, la difesa si basa anche su piccoli gruppi.

– Sei stato ferito di recente. Dimmi com’è andata.

– Hanno mantenuto la difesa, era il mio turno. Prima di ciò, siamo stati bloccati per due giorni, la nostra posizione è stata colpita da granate. Per due giorni di seguito abbiamo avuto “trecento” (feriti nel gergo militare. — RS). Il terzo giorno mi sono reso conto che l’attacco era stato compiuto da professionisti e non da quelli che erano venuti prima. Rimasero fino all’ultimo finché non diedero il comando di partire. I lanciagranate sono già stati puntati contro di noi. Mentre se ne andava, il proiettile gli ha colpito la mano, prima di perforare la borsa. Questa è una ferita con un osso rotto. Strappò un pezzo di carne di cinque centimetri. È spiacevole, perché è una mano che lavora, ma cosa puoi fare.

– Ci parlerai del coinvolgimento di Valer Sahashchyk nella 79a brigata?

– Mettiamola così, non sono andato al “Settantanovesimo” a Sakhashchyk, sono andato lì per vedere altre persone e comandanti.

“Se lavori bene, non ci sarà eroismo”

– Qual è la cosa più spiacevole della guerra?

– Per me queste sono state le decisioni di mandare i ragazzi in battaglia. Perché non sai se torneranno tutti. Ed è un sentimento di disperazione quando non si capisce perché sono stati immobilizzati, da dove viene il mortaio, quando compaiono i “trecento”. In questi momenti ti rendi conto che tutto dipende dal caso. Ho avuto un periodo in cui ho dovuto prendere tali decisioni.

– Qual è la cosa più piacevole della guerra?

– Se presenti bene i ragazzi. Sai, questo è puro amore maschile. All’inizio, ognuno di loro può sembrarti scortese, o con qualche “scarafaggio” in testa, qualunque cosa, ma quando vai d’accordo con loro normalmente, inizi a capirli, loro ti capiscono, si stabilisce un contatto, diventa molto piacevole lavorare.

– Da dove viene il tuo indicativo di chiamata?

– Mi chiamano “Nonno” perché mi piaceva ringhiare e impazzire. Di conseguenza, tutto è stato fatto come dovrebbe essere.

– Ho sentito che negli “anni settanta” c’è molta anarchia. E ‘vero o no?

– Personalmente capisco cos’è la disciplina. Allo stesso tempo, capisco che ogni persona è un individuo. Non puoi pretendere da tutti che lavorino come te e nel modo che preferisci. Tutto ciò non può essere chiamato anarchia. Se provi a guidare le persone del battaglione di volontari sotto il bancone dell’esercito, non ne verrà fuori nulla di buono. Se guardate come comandavano “Brest” (Ivan Marchuk, morto nel giugno 2022 vicino a Lisichansk. — RS), “Volat” (Paval Suslav, morto nel maggio 2022 nella regione di Mykolaiv), allora era anche “anarchia con elementi dei militari.” Se si tratta di un compito di combattimento, non dovrebbero esserci domande, tutto deve essere fatto. Ma se non esiste un compito di combattimento, allora sono consentite alcune libertà. Se vogliono raggruppare tutti nello stesso telaio in modo che dormano con i piedi rivolti a nord, allora non posso accettarlo. L’anarchia è “faccio quello che voglio”. Da noi non è così. Ragazzi in missioni d’assalto, quando lavorano cecchini, cecchini, evacuazione, non ho domande al riguardo. Ognuno adempie esattamente al proprio compito. Non sa nemmeno di anarchia.

– C’è posto per l’eroismo in guerra?

– Non so cosa sia l’eroismo. Autosacrificio? Tutti si sacrificano. Se sei già venuto in guerra, hai compiuto un atto eroico. Naturalmente, se sei venuto per guadagnare soldi o per trovare la tua morte, allora questo non è eroismo. Se i ragazzi prendono posizione, anche questo è eroismo. Bene, ecco un esempio: lancia una granata. Se non c’è altra via d’uscita, allora questo è eroismo. Se tutto va liscio, ognuno adempie ai propri compiti di combattimento, non c’è forza maggiore, quindi non ci sarà alcun atto eroico. Tutto l’eroismo è solitamente un eufemismo, una sottovalutazione del nemico.

– L’Ucraina ha la possibilità di vincere la guerra?

– Lo spero. Ma quando sei lì, è molto difficile crederci. Quando vedi cosa funziona contro di te, quanto funziona. Questo non è affatto ciò di cui scrivono. È molto difficile lì.