I prigionieri politici sono minacciati da una prigione senza fine, – l’ex prigioniero Klaskovskaya

Klaskovskaya ha trascorso più di due anni in prigione: è stata condannata per aver partecipato alle proteste nell’ottobre 2020.

Guarda l’intervista completa in formato video su Youtube.

• L’articolo 411 – “Sulla disobbedienza dolosa alle richieste dell’amministrazione” – viene utilizzato per colpire principalmente i prigionieri politici. Non tutti possono allacciare il bottone: tutti i prigionieri hanno “violazioni” più o meno minori. Ma i prigionieri politici sono particolarmente sorvegliati sia dall’amministrazione che da quei prigionieri che collaborano con l’amministrazione.
• Anche se un prigioniero politico è molto attento, l’amministrazione può tentare di introdurre oggetti proibiti, come pillole o una lama. Maria Kalesnikova è stata “impiccata” per quattro violazioni nel corso di una giornata nella colonia di Gomel.
• Sono sicuro che questo sia un ordine dall’alto. I prigionieri stessi non sono persone indipendenti. Naturalmente hanno anche i loro conti personali, ma quando ero dietro le sbarre, alcune commissioni arrivavano continuamente.
• L’articolo 411 viene utilizzato per fare tre cose: 1) neutralizzare e non rilasciare un prigioniero politico attivo con qualità di leadership, 2) vendicarsi di un prigioniero politico attivo, sottometterlo, 3) minacciare il prigioniero politico.

• Non conosco un solo prigioniero politico che non sia stato minacciato da questo articolo da parte degli agenti della colonia. Mi hanno spaventato più di una volta.
• Per i prigionieri è molto importante che il prigioniero politico ammetta la sua colpevolezza. Prigionieri politici recentemente rilasciati mi hanno raccontato di un caso in cui un agente ha messo due cartelle davanti a una donna detenuta e ha detto che una conteneva un documento con una dichiarazione di colpevolezza, e l’altra conteneva materiale per aprire un nuovo procedimento penale. Pertanto, dicono, scegli, ecco il sedimento.
• Questa tecnica viene utilizzata soprattutto quando rimane molto poco prima del rilascio. L’uomo è esausto, si è già predisposto per la scarcerazione, e lo prendono per la gola: o firmi il foglio, o continueremo la tua prigionia all’infinito.
• Molte persone non lo sopportano e per questo i prigionieri politici non possono essere condannati in alcun modo. È impossibile pretendere da loro una sorta di eccessivo eroismo dietro le sbarre.

• Sono stato “salvato” dall’articolo 411 dal fatto che contro di me è stato aperto un altro procedimento penale per un commento su Internet e sono stato portato nella prigione di Brest.
• Durante la mia incarcerazione, ho incontrato molti criminali che sono stati dietro le sbarre molte volte, ma queste persone non sono quasi mai state perseguite ai sensi della sezione 411. Solo una volta ho sentito la storia di un ragazzo che ha quasi attaccato l’amministrazione con un coltello e ha letto questo articolo.
• Ogni prigioniero politico che riceve una pena non sa quando verrà rilasciato: si tratta infatti di una condanna all’ergastolo. C’è un’altra differenza tra i prigionieri politici della “prima ondata” arrestati nel 2020 e quelli che vengono perseguitati adesso. Durante il nostro periodo dietro le sbarre, si trattava più di minacce. E ora i condannati ai sensi di questo articolo sono comparsi anche più di una volta.