Quest’anno la “Notte dei poeti” coprirà almeno 12 paesi del mondo. Programma degli eventi

Tra i giustiziati c’erano 22 letterati: poeti, romanzieri, traduttori, critici. Il più anziano degli uccisi dai comunisti, il romanziere e pubblicista Yanko Nyomansky, aveva 47 anni, e tra i più giovani c’erano il poeta e traduttore Yuli Taubin (26), il critico letterario Pyotro Khatulyov (25), l’educatore e insegnante di scuola Ivan Zhilutsky (25 ).

L’esecuzione del 29 ottobre 1937 divenne il punto più tragico dell’ondata di repressione su larga scala contro l’intellighenzia nazionale della Bielorussia. L’ondata durò dal 1929 al 1938, mirava alla distruzione di creatori, insegnanti, funzionari, scienziati orientati a livello nazionale e colpì più di 500 figure di spicco della cultura bielorussa. Diverse centinaia di persone furono deportate fuori dalla Bielorussia, diverse centinaia furono fucilate, decine furono deportate nei campi e morirono nei Gulag, scrive il sito web “Le notti dei poeti” .

“Ogni anno in Bielorussia e all’estero, il 29 e 30 ottobre, si tengono serate in memoria dei bielorussi repressi: poeti, artisti, editori, scienziati, insegnanti, operai, contadini, cittadini e abitanti dei villaggi. Le voci di questi eventi sono le voci delle vittime della repressione in Bielorussia. Ma non solo. Il fatto stesso di organizzare feste di questo tipo è un segno del nostro rispetto per i nostri predecessori, innocentemente distrutti dalle autorità. Questo è anche un segno di fede che la grandezza di una nazione non conquistata può crescere sulle ceneri di destini distrutti – attraverso lacrime, sofferenze e prove”.

Quest’anno sono previsti eventi in 12 paesi del mondo, oltre che online.

Belgio

Anversa . 29.10, 12:30. Servizio commemorativo e festa di lettura di poesie presso la chiesa bielorussa (Lange Beeldekensstraat 18-22).

Brasile

Salvatore . 27.10, 14:00. Letture di poesie multilingue presso l’Istituto Linguistico dell’Università Federale di Bahia (UFBA).

Georgia

Tbilisi . 28.10, 18:00. Serata commemorativa “Notte dei poeti” al Museo della letteratura georgiana intitolato a H. Leonidas (8 Gia Chanturia Str.).

Stati Uniti d’America

San Francisco . 29/10, 18:30 Notte della memoria dei poeti sparati (450 San Antonio Rd, Mountain View).

Canada

Toronto . 29.10, 19:00. Festa “La Notte dei Poeti Sparati” al Centro Bielorusso di Toronto (524 St Clarens ave.).

Lituania

• Vilnius . 24.10, 19:00. Notte della poesia bielorussa allo Spazio CreateCulture (Karmelitų g. 5);
• Vilnius . 27.10. Festa letteraria e musicale nella Foresteria del Consiglio Bielorusso della Cultura (Sv. Ignoto g. 5);
• Vilnius . 29.10. 16:00. Piazza vicino al Museo dell’Occupazione e della Lotta per la Libertà (Museo del KGB).

dei Paesi Bassi

L’Aia . 29.10, 14:00 Conferenza-spettacolo di Vasyl Dranko-Maisyuk e Alena Bayarova “I re del Parnaso bielorusso” (Laan van Meerdervoort 269) (online e offline).

Germania

• Berlino . 29/10, ore 19:30 Letture “La notte delle poesie inedite” (Poetry House, Knaackstr. 97).
• Bochum . 21.10, 19:00 Festa della poesia Bielorussia. Letteratura Incognita. Wiesmann (Hochstr. 65).
• Dusseldorf . 29.10, 16:00. Conferenza-spettacolo “I re del Parnaso bielorusso” eseguita da Vasyl Dranko-Maisyuk e Alena Bayarova. A proposito (Selbecker Str. 39).
• Monaco di Baviera . 24.10. “Poeti fucilati, poesia non fucilata.” Letture in bielorusso e tedesco alla Ludwig-Maximilians-Universität München di Monaco (Hauptgebäude, Raum A 323).
• Heidelberg . 28.10, 15:00. Notte dei poeti. Neuer Hörsaal (Albert-Ueberle-Strasse 3-5).

Polonia

• Bialistok:
• 15.10. L’opera teatrale di Andrey Savchanka “Light in the Dark” (proiezione nell’ambito del festival Kierunek Wschód VII).
• 27, 28, 29.10. L’opera teatrale di Andrey Savchanka “Light in the Dark” (proiezioni al Teatro delle marionette di Białystok).
• 28.10, 21:30. Spettacolo musicale e artistico “La terra dei poeti (non) fucilati” nel centro bielorusso “Nuova Terra”.
• 29.10. Letture di poesie “Poesie di poeti (non) fucilati” (nell’ambito del festival Pradmova).
• 29.10, 19:00. Festa “Notte dei Poeti (NON) Fucilati”. Białostocki Ośrodek Kultury/Centrum im. Ludwik Zamenhofa.
• Varsavia . 29.10, 20:00. Coro gratuito. Concerto commemorativo della Notte dei Poeti Fucilati. Chiesa di Sant’Alessandro (plac Trzech Krzyży).
• Danzica . 29.10, 19:00. Festa “(Un)colpo. Dialoghi” in Oblackie Centrum Edukacji i Kultury (ul. Elżbietańska 9/10).
• Cracovia. 29:10, 15:00–22:00. La notte dei poeti giustiziati. Bar Prawda (Koletek 2). È richiesta la registrazione .
• Breslavia . 30/10, 18:30 Una serata di poesia e musica “La Notte dei Poeti”. Barbara (Świdnicka 8B). È richiesta la registrazione .

Ucraina

Kiev . 29.10, 18:00. Una serata di poesia (non)girata al “Piattaforma 22” (Dilova, 22).

Repubblica Ceca

Praga . 29.10, 18:00. Serata commemorativa “La notte dei poeti (non) fucilati” (Cafe Time Music – Kavárna Muzea Hudby, Karmelitská 2, 118 00 Malá Strana).

Estonia

Tallinn . 29.10, 15.00. Serata di poesia bielorussa in memoria dei poeti bielorussi scattata nel 1937. Libreria Rahva Raamat nel centro commerciale Viru keskus (Viru väljak 4/6).

in linea

28.10, 10:00 ora di Brasilia (Brasile) / 18:00 ora di Minsk. Incontro online con lettura di poesie di poeti/poeti bielorussi repressi dei secoli XX-XXI. in bielorusso e portoghese. Registrati (in portoghese).

29.10. Incontro online dei bielorussi negli Stati Uniti, i cui partecipanti si riuniranno per onorare la memoria degli scrittori bielorussi uccisi nella Notte Nera dal 29 al 30 ottobre 1937.

Repressioni staliniste in Bielorussia

In Bielorussia le repressioni di massa iniziarono anche dopo la presa del potere dei bolscevichi nel 1917. E finirono quando Stalin morì, nel 1953. I ricercatori ritengono che almeno 600.000 persone siano cadute sotto di loro. Secondo altre stime, questo numero raggiunge 1,4 milioni. Ma i numeri esatti non sono noti: il KGB non ha ancora aperto gli archivi. I bielorussi sono considerati al terzo posto tra le vittime della repressione dell’era stalinista.