I membri della famosa band bielorussa Tor Band hanno trascorso più di un anno dietro le sbarre davanti al tribunale. Sono stati arrestati il 28 ottobre 2022. Quest’anno, il 14 ottobre, a Gomli è iniziato a porte chiuse il processo contro i musicisti.
Il 31 ottobre l’imputato è stato condannato. Dmitrii Golavach ha ricevuto 9 anni di regime rafforzato e 100 multe base. Yevhen Burlo — 8 anni di regime rafforzato e 100 multe di base. Andrey Yaremchyk è stato condannato a 7,5 anni di regime rafforzato e a 100 importi base di multa.
Il giudice del tribunale regionale di Gomel , Siarhei Salovsky, ha pronunciato la sentenza nei loro confronti .
Gli accusatori erano i rappresentanti del pubblico ministero Larisa Kuchynskaya e Ivan Monchanka .
Figlio unico di madre ingegnere e padre poliziotto
Siarhei Salovsky è nato nella famiglia di un ingegnere e un poliziotto. Suo padre ha prestato servizio nella polizia, capo del dipartimento per la lotta ai crimini economici dell’ufficio amministrativo del comitato esecutivo dell’oblast di Gomel. Sergei era l’unico figlio della famiglia. Dopo la scuola, il futuro giudice è entrato nella Facoltà di Giurisprudenza. Quando era studente, suo padre raccontò di suo figlio al giornale “Gomelskaya Pravda”.
“Egli indica già un serio desiderio di lavorare nel sistema del Ministero degli Affari Interni. Mio figlio non fa mai affidamento su di me per nessuna questione, sa che solo attraverso il suo lavoro, il suo atteggiamento, può ottenere qualcosa nella vita. È molto interessato alla giurisprudenza”, ha detto Aleksandar Salovsky.
Ora Syarhei Salovsky ha 38 anni, è nato nel 1985. Ha iniziato a costruire la sua carriera come giudice a Vetka. Lì era principalmente impegnato nella criminalità “domestica”. Ad esempio, ha inviato gli abitanti del villaggio al LPP (centro medico e di salute sul lavoro).
“Gli specialisti della LPP di Svetlagorsk si occuperanno presto della correzione del percorso di vita degli abitanti di Vetkavka con l’uso di sedute di terapia occupazionale. Ciò è diventato noto dopo l’udienza tenutasi presso il dipartimento di polizia di Vetka sotto la presidenza del giudice Syarhei Salovsky”, ha scritto nel 2017 la pubblicazione “La voce di Vetkaušchyna”.
Nel febbraio 2020, Syarhei Salovsky è stato nominato giudice a Gomel. Il suo nuovo luogo di lavoro era il tribunale del distretto centrale di Goml. Già nel marzo 2020 Siarhei Salovsky “è diventato famoso per numerose condanne politiche”.
Gli piaceva prendere in giro coloro che mandava per un giorno
Nella primavera del 2020, già prima delle proteste, il giudice ha preso diverse decisioni nei confronti di giornalisti e attivisti. Più volte ha processato la famosa giornalista (ora è in prigione per un procedimento penale. — RS) Larisa Shchirakova .
Salovsky ha multato il giornalista per aver collaborato con il canale televisivo Belsat.
Ha inviato per “giorni” attivisti che hanno partecipato all’azione “Dare da mangiare ai piccioni ” di Syarhei Tikhonovsky .
Nella primavera del 2020 è stato uno dei giudici più attivi che hanno condotto processi politici.
Dopo gli eventi di agosto, Salovsky ha iniziato a concedere agli attivisti non solo “giorni”, ma anche pene detentive.
“Ha processato il mio amico con un’accusa amministrativa per aver partecipato all’azione. Era agosto 2020. Non si è limitato a prendere una decisione: ha cercato di prendere in giro la persona il più possibile. Priatelka ha apertamente accusato in tribunale che “siete tutti pagati, quanto vi hanno pagato, so che vi danno 60 rubli per stare vicino al circo”. Ho partecipato anche ad altri processi con la sua partecipazione. Ho avuto la sensazione che si stesse semplicemente godendo il suo ruolo di giudice”, ha detto a Svaboda uno degli abitanti di Goml, che ha assistito ai processi politici come volontario nel 2020.
In una settimana – dozzine di condanne solo nel centro di detenzione
Nell’agosto-settembre 2020 Siarhei Salovsky “si è distinto” per aver deciso i “giorni” per i partecipanti alle azioni proprio nell’edificio del centro di detenzione. Ha emesso dozzine di risoluzioni di questo tipo in una settimana. Le persone venivano portate fuori dalle celle e restituite pochi minuti dopo, con la decisione di arrestarle per 10-20 giorni.
Nell’autunno del 2020, Siarhei Solovsky ha iniziato a punire le persone con termini in “chimica” e nella colonia. Ryhor Vasilenko, 26 anni, ha ricevuto due anni di “chimica” da Solovsky . Il 16 agosto 2020, durante una protesta di massa a Gomla, lui e altre persone hanno rimosso la bandiera rosso-verde dall’asta di piazza Lenin e l’hanno sostituita con una bianco-rosso-bianca.
L’accusa affermava che Ryhor Vasilenko, “violando deliberatamente l’ordine pubblico, esprimendo con aria di sfida la sua permissività e il suo eccezionale cinismo, mostrando mancanza di rispetto per la società, disdegnando le norme morali generalmente accettate, opponendosi alla società e allo Stato con la sua personalità”, ha ammainato la bandiera rosso-verde e ha sollevato un bianco-rosso-bianco, che “non è un attributo del potere statale”.
Nel 2021, Salovsky ha processato una residente di Goml, Larisa Kuzmenko . Ha una malattia mentale, la sindrome di claustrofobia. Tuttavia, Larisa Kuzmenko è stata trattenuta in un centro di custodia cautelare. Poi il giudice Solovsky le ha condannato a 2 anni di prigione per aver partecipato alla marcia del 27 settembre 2020.
Ha anche inviato altri manifestanti nella colonia. Sì, Maksim Yalkanov , residente a Rechitsa, è stato imprigionato .
Nell’autunno del 2021 Siarhei Solovsky ha processato il difensore dei diritti umani Leonid Sudalenko . Le richieste di un attivista per i diritti umani su Facebook di incontrare un residente di Goml con un ICH, l’offerta di aiutare una famiglia numerosa ad acquistare legna da ardere per l’inverno, lo svolgimento di un seminario sulla sicurezza sono state considerate dalla corte come “organizzazione e preparazione per azioni che violare gravemente l’ordine pubblico» (art. 342 c.p.). Il difensore dei diritti umani ha ricevuto 3 anni di reclusione.
“Uomo arrogante”
“Ciò che ha immediatamente attirato la mia attenzione è stata una persona arrogante”, ha descritto a Svaboda Leonid Sudalenko il giudice Syarhei Salovsky.
Al processo, il difensore dei diritti umani ha presentato al giudice 11 obiezioni, ma tutte sono state respinte. Quando Sudalenko ha chiesto al giudice di incontrare sua moglie, ha ricevuto la risposta alla sua dichiarazione: “Non ci sono basi legali”. Successivamente il difensore dei diritti umani ha presentato ricorso contro questa risposta al presidente del tribunale e gli è stato concesso un appuntamento.
“C’è stato un momento tale in tribunale che sono stato accusato di aver condotto un seminario sulla sicurezza. Dopo il seminario, i partecipanti si sono recati in un ristorante. Al procedimento penale era allegato anche un menu! E così il giudice Salovsky, studiando questo menu in tribunale, ha detto con sarcasmo: “I difensori dei diritti umani si sono permessi di mangiare l’anatra in salsa di panna”. Ho poi affermato che questo non ha nulla a che fare con il caso, era necessario registrare nel procedimento penale – su quale filobus siamo andati al ristorante”, ha osservato Sudalenko.
Ha aggiunto che a causa della “presenza” di suo figlio, che all’epoca era minorenne, il giudice avrebbe dovuto “darmi almeno un giorno, ma non lo ha fatto, mi ha dato l’intero termine”.
“Quando Solovsky ha annunciato il verdetto e mi ha chiesto se avevo capito tutto, ho detto: “Capisco che eri d’accordo con la tua coscienza, ma non capisco come eri d’accordo con la legge”, dice il difensore dei diritti umani.
Crede che il giudice abbia commesso un reato penale quando ha mandato in prigione sia lui che la Banda Tor.
“Anche dalla colonia ho provato a inviare una dichiarazione alla procura contro il giudice Solovsky. Ma l’opera mi diceva che il criminale ero io, non lui. Dopotutto, ho una frase che è entrata in vigore e Salovsky no. Oper ha detto che se provo a scrivere di nuovo una dichiarazione contro il giudice, posso ottenere un procedimento penale per diffamazione del giudice”, ha aggiunto Sudalenko.
Dice che quando la legge e la Costituzione torneranno in Bielorussia, si occuperà di portare il giudice alla responsabilità penale.
“Se mi avessero detto di essere giustiziato, penso che il giudice Salovsky avrebbe trovato il modo di darmelo”, ha aggiunto Sudalenko.
Cosa si sa dei pm che hanno accusato la Banda Tor
I rappresentanti della procura Ivan Monchanka e Larisa Kuchynskaya sono comparsi come accusatori al processo.
Ivan Monchenko ora lavora presso la procura regionale e talvolta racconta ai giovani della “memoria storica” e del “genocidio del popolo bielorusso”.
Ha iniziato la sua carriera come pubblico ministero a Svetlogorsk, poi ha lavorato nel centro distrettuale di Karma nella regione di Gomel.
“Ivan Monchanka non ha avuto problemi a scegliere una professione. Sapeva che sarebbe diventato avvocato. La madre è un avvocato, la sorella maggiore è un’impiegata della procura”, ha scritto il giornale distrettuale “Zara nad Sozham”.
Di Larisa Kuchynskaya si sa dalla procura, che lavora nel dipartimento per il monitoraggio del rispetto della legge delle decisioni dei tribunali nei casi penali, che ha la medaglia “Per il servizio impeccabile di 3 ° grado”, che ha ricevuto nel 2019.
Per cosa hanno ottenuto esattamente i termini i musicisti?
Il processo si è svolto a porte chiuse e gli avvocati avevano un accordo di non divulgazione. In effetti, non si sa per cosa siano stati puniti esattamente i musicisti. Ora è impossibile scoprire chi ha condotto l’esame esperto delle loro canzoni, quali parole “incitano all’inimicizia” e quali parole “insultano Lukashenko”.
Svoboda ha scoperto quanti anni sono stati concessi ai musicisti e in base a quali articoli.
Per “incitamento all’inimicizia” da parte di un gruppo di persone (parte 3 dell’articolo 130 del codice penale), Golovach è stato condannato a 7 anni, Burlo a 6 anni e 6 mesi e Yaremchyk a 6 anni.
Per “insulto a Lukashenko” (articolo 368 del codice penale), Golavach e Burlo hanno ricevuto ciascuno un anno e mezzo di prigione, Yaremchyk – 1 anno.
Per “aver screditato la Repubblica di Bielorussia” (articolo 369-1 del codice penale), tutti hanno ricevuto un anno e mezzo di reclusione e una multa di 100 unità base.
Per “creazione e gestione di una formazione estremista” (articolo 361-1 del codice penale), Golavach e Burlo hanno ricevuto rispettivamente 5 e 4 anni.
Per “partecipazione a formazioni estremiste” Yaremczyk ha ricevuto 3 anni.
Sommando parzialmente i termini, i musicisti hanno finalmente ricevuto 9, 8 e 7,5 anni di reclusione.
No responses yet